備忘録「花木さん音の箱1/20」
【１ステ】
再会（シャンソン）
再会（現在の日本的歌い方〉
行かないで（一般に歌われている訳詞）
行かないで（原詞直訳に近い歌詞）
枯葉（前半日本語訳詞、後半フランス語でジャズアレンジに）
愛の賛歌（日本語訳詞）
愛の賛歌（「作家：中島梓氏書き下ろし訳詞バージョン）
「シャンソンというのはフランス語で「ソング」＝「歌」という意味なのに
日本でだけシャンソンという呼び名で仏蘭西では歌われなくなった曲が
芝居がかった雰囲気で歌われている」という内容のMCに合わせて
芝居っけたっぷり？に歌う花木さん
歌い終わったあと「ああ、恥ずかしい」と(笑)
「愛の賛歌は私も結婚式に呼ばれてよく歌ってと言われますが」
とのお話に続いて、 元々の歌の由来を語り
「独身の方々、結婚式ではリクエストされないほうが…」とも…（＾＾；
この「愛の賛歌」中島氏訳詩バージョンでの花木さんの歌い方
私的にはとても好みでした。
【２ステ】
孤独
愛する時
無造作紳士
綱渡り
バーディの幻想
ウイスキーが水に
愛しかない時
このステージは花木さんの普段のライブで良く聴くナンバー
【２ステ】
メリーゴーランド
紅椿
二の腕
みずうみ
ハーメルン
おみな・情死の章
ラッツォの晩餐
「二の腕」確かにバックに拠って大分曲の雰囲気が変わりますね
「みずうみ」
「おみな・情死の章」
中島氏が花木さんのイメージな曲と…
花木さんは２曲ともさかんに「怖い～」
【アンコール】
聞かせてよ愛の言葉を
ラストしみじみと良かったです。 94 
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/78422/13594853
この記事へのトラックバック一覧です： 備忘録「花木さん音の箱1/20」:
» 子供に良く見られる仮性近視 [子供の視力＠子供の視力を守ろう]
突然失礼します。視力回復で検索したページにトラバさせていただいています。
もし、無関係のサイトさんでしたら、すいません、削除してください。
「仮性近視」は近視ではない子供は眼軸が大人よりやや短く、遠くを見てもピントは網膜の後ろにずれる遠視の状態が多いため、視力で1.5や2.0の場合も珍しくありません。そして、成長とともに眼軸が伸び始め、正常眼に向かいます。ところが、習慣的に机に向かって勉強し過ぎたり、テレビゲームに夢中になって画面を見続けると問題が起こります。成長期には環境に対する適応...... [続きを読む]
受信： 2007.02.08 19:44
» カリスマモデルのスーパーダイエット！ [ダイエット情報]
元ファッションモデル・早乙女唯が語る、カリスマモデルのスーパーダイエット！必見！元ファッションモデルがこれまで業界のシークレットとされてきたモデルのダイエット法を完全公開！モデルしか知らない裏のダイエットマニュアルを初公開します。運動なし、食事制限なしのプロモデルだけが知る究極のダイエット法を出し惜しみなしで初公開！今、初めて解き明かされる真実！
... [続きを読む]
受信： 2007.02.09 14:17
コメント
ありがとうございます。
強調された歌い分けが面白く感じた
ライブでした。
これも花木さんならではとも思いました(^^)
写真、hyakuteさまに褒めていただけると
嬉しいです。
前回のライブあたりから
多少でも手振れを防げないかと
テーブルの上にカメラを置いて撮影
してみております。
アングルは限られますが失敗は減りました(^^;
投稿 恵 | 2007.01.22 05:11
さぞかし忙しかったでしょう！写真付きライブレポお疲れ様です。
”nenohako1202_1”の写真がとっても良い感じです～☆★☆（譜面＆譜面台も上手く避けてますし^^）
曲を比較してのステージって、面白い試みですねえ。
投稿 hyakute | 2007.01.22 01:03